Axel Chasles fait ses bagages à 33 ans après 6 saisons de bons et loyaux services.

C'est une pré-retraite sous le soleil de Lombardie qui l'attend.

Et il part avec...

Louis Carion évidement. Ils sont arrivés ensemble, ils partent ensemble.

Mais Louis part en retraite en Espagne, en Catalogne plus précisément.

En fin de saison, lorsque le titre est joué, c'est un Bison qui s'en va. Olivier Portier, un jeune buteur (7) que le club entraînera le temps de l'amener à passable en ailier (+2).

Il rapportera 59.000€ au club. Et sera entraîné par d'autres, revendu 159.000, puis 1.5M. Et ça ne semble pas fini...

Daniel-Florin Bratila arrive à 21.76 pour jouer en défense, sur une aile, son poste de prédilection. Il sera entrainé à 50% en Ailier.

Le club n'hésite pas à débourser 1.4M pour faire venir le roumain.